Bediüzzaman’ı
anlamalıyız
Prof.
Dr. Muhsin Abdülhamid
Tercüme:
Abdülaziz Hatip
Alemlerin Rabbine
hamd, peygamber ve resullerin sonuncusu olan Hz. Muhammed’e (a.s.m.), Onun
bütün âile fertleri ve Sahabilerine salât ve selâm olsun.
Beşinci
Söz
Namaz kılmakla beraber büyük günahlardan sakınmanın
insanın hakikî bir vazifesi olduğunu beyan eder.
2.1-2.10
Ey kudret ve Hâkimiyet ve Mâlikiyeti bütün zâhirî seyyid ve meliklerin
hadsiz derecede fevkinde bulunan, şeref-i intisâbı hiçbir seyyidin intisâbına
benzemeyen ve Ona mensup olana kudretiyle herşeyi musahhar eden Hâkim-i
Ezelî,
|
Ey izin ve iradesiyle zemini zevilhayata makarr ve mesken yapan ve
bütün sekene ve müştemilâtıyla bereber sükûnet içinde tanzim ve teshir
ve tedbir ve tedvir eden Zât-ı Zülkemâl,
Sen aczden ve şerikten münezzeh ve mukaddessin. Senden başka ilâh yok
ki bize imdad etsin. El-aman, el-aman! Bizi azap ateşinden ve Cehennemden
halâs et.
Ümit Şimşek, Risale-i Nur Işığında
Cevşen Meali, Zafer Yayınları, İstanbul, 1992
Esbâba tesir-i hakîkî verilmemiş; Vahdet ve Celâl
öyle ister. Lâkin, mülk cihetinde, esbab, Dest-i Kudrete perde olmuştur;
İzzet ve Azamet öyle ister. Tâ nazar-ı zâhirde, Dest-i Kudret, mülk cihetindeki
umûr-u hasîse ile mübâşir görülmesin.
Bediüzzaman Said Nursî
Bediüzzaman Said Nursî,
"Hakîkat Çekirdekleri", Mektubat, sayfa: 453, Yeni Asya Neşriyat, Germany,
1994
Allah'ın rızasını kazanmak, aziz ve muhterem olmak istersen, din hizmetinde
devamlı muvaffak olmanın sırrını ara; hizmet arkadaşlarının hürmete şayan
olduklarını bil ve hürmet et. Onlara şefkat, müsamaha, muhabbet ve merhamet
et.
Zübeyir Gündüzalp, Nefis Muhasebesi,
Yeni Asya Neşriyat, İstanbul, 1996 |